She is the gun
She makes me blue, yes

she is the grass
she makes me "mellow yellow"

special girl, special love, know
takes her bag and goes to Amazon

she is the ground
she makes me green, yes

she is my mum
bady... "You've gotta see the red light!"

special girl, special love, know
takes her bag and goes to Amazon

hey everyday I think about you, girl
It's just another rainy day
hey everyday I think about you, girl
It's just another rainy day
hey everyday I think about you, girl
It's just another rainy day
hey everyday I think about you, girl
I'll never see your face, now

you're my girl, you're my love
you're my world to know
special girl, special love
keep on!

Going to Amazon!
Going to Amazon!

she makes me "mellow yellow", yes
"I wanna be together in your space..."
she makes me "mellow yellow", yes
"I wanna be together in your space..."
she makes me "mellow yellow", yes
"I wanna be together
in your sweet sensation, sweet..."

hey everyday I think about you, girl
It's just another rainy day
hey everyday I think about you, girl
It's just another rainy day
hey everyday I think about you, girl
It's just another rainy day
hey everyday I think about you, girl
I'll never see your face, now

you're my girl, you're my love
you're my world to know
special girl, special love
keep on!

Going to Amazon!
Going to Amazon!

I've never decided to go to Amazon
(Going to Amazon!)
I've never decided to go to Amazon
(Going to Amazon!)
I've never decided to go to Amazon
(Going to Amazon!)
I've never decided to go to Amazon

-----(和訳)-----

彼女は銃
ぼくをブルーに撃つ

彼女は草
ぼくを「メロウ・イエロー」にする

スペシャル・ガール、スペシャル・ラヴ
君も知ってると思うけど
彼女はバッグを持って
アマゾンに行っちゃった

彼女は土
ぼくを緑にする

彼女はまるでぼくのママ
「ベイビー、ベイビー赤信号には
気をつけなさい」って、いつも言ってた

スペシャル・ガール、スペシャル・ラヴ
君も知ってると思うけど
彼女はバッグを持って
アマゾンに行っちゃった

ヘイ、ガール！
毎日いつだって君のことを考えているよ
こんなつまんない雨の日も
ヘイ、ガール！毎日君のことを考えているよ
もう絶対に会えないって
それはわかってるんだけど

君はぼくだけの女の子
そして、ぼくの「愛」
世界中で知りたいのは君のことだけ

彼女はアマゾンに行ってしまう

彼女は、ぼくを「メロウ・イエロー」にする
「君の宇宙でひとつになりたいな」
彼女は、ぼくを「メロウ・イエロー」にする
あの甘い衝撃
それこそが恋のセンセーション

スペシャル・ガール、スペシャル・ラヴ
君も知ってると思うけど
彼女はバッグを持って
アマゾンに行っちゃった

ヘイ、ガール！
毎日いつだって君のことを考えているよ
こんなつまんない雨の日も
ヘイ、ガール！毎日君のことを考えているよ
もう絶対に会えないって
それはわかってるんだけど

彼女はアマゾンに行ってしまう

ぼくにはアマゾンに旅立つ決心が出来なかったんだ
（彼女はアマゾンに行ってしまった）
ぼくはとんでもない意気地なしだ
（彼女はアマゾンに行ってしまった）